vegan-vegetarien
Great dishes
-
Tofu sauté / Stir-Fried Tofu/ 清炒豆腐 / 안매운 두부 볶음 [1068]
22 DT
Dés de tofu croustillants sautés à l'ail, au gingembre et aux légumes, nappés d'une sauce soja savoureuse. Un plat végétarien équilibré et gourmand.
-
Mabo Tofu / 麻婆豆腐 / 마파두부 [1064]
22 DT
Tofu soyeux nappé d'une sauce piquante aux fèves fermentées et porc haché (ou champignons). Un plat sichuanais audacieux, entre chaleur et umami.
-
Brocoli suan rong / Garlic Broccoli / 蒜蓉西蓝花 / 마늘 브로콜리 볶음[1022]
24 DT
Brocoli croquant sauté à l'ail haché, relevé d'une sauce légère et savoureuse. Un accompagnement sain et parfumé.
-
Haricots suan rong / Garlic Green Beans / 蒜蓉豆角 / 마늘 콩줄기 볶음 [1025]
20 DT
Haricots verts croquants sautés à l'ail doré et pimenté. Un accompagnement simple mais explosif en saveurs.
-
Haricot sichuan vegan / Vegan sichuan green beans / 素干煸豆角 / 마라 콩줄기 볶음 [1067]
-
Chou sauté / Stir-Fried Cabbage/ 手撕包菜 / 양배추 볶음 [1026]
14 DT
Chou croquant rapidement sauté à l'ail et soja. Un accompagnement simple mais savoureux, alliant douceur et umami.
-
Pomme de terre aigre / Sour Potatoes / 酸辣土豆丝 / 감자채 볶음 [1040]
14 DT
Pommes de terre râpées sautées au vinaigre, piment et ail. Un accompagnement croquant et rafraîchissant, à la fois acidulé et relevé.
-
Tomates aux oeufs / Tomato Egg Stir-Fry/ 西红柿炒鸡蛋 /토마토 계란볶음 [1041]
14 DT
Œufs brouillés onctueux et tomates juteuses, mijotés dans une sauce douce-salée. Un plat réconfortant chinois, aussi simple que savoureux.
-
Oeufs à la vapeur / Steamed Eggs / 蒸鸡蛋 / 계란찜 [1069]
14 DT
Une texture soyeuse et onctueuse, comme une crème, cuite à la vapeur. Souvent garnis de sauce soja, ciboule ou viande hachée. Un plat doux et réconfortant.
-
Salade sautée / Stir-Fried Salad / 清炒绿叶菜 / 양상추 볶음 [1070]
14 DT
Une version wok de la salade : légumes-feuilles croquants sautés à l'ail pour un équilibre parfait entre fraîcheur et notes fumées.
-
Chou fleur sauté Sichuan / Sichuan Stir-Fried Cauliflower / 干煸菜花 / 마늘 콜리플라워볶음 [1060]
17 DT
Fleurettes de chou-fleur croquantes saisies au wok avec poivre du Sichuan, piments séchés et ail. Un mélange enivrant de chaleur et de fumet.
-
Chou fleur sauté / Stir-Fried Cauliflower / 清炒菜花 / 마늘 콜리플라워볶음 [1059]
15 DT
Fleurettes de chou-fleur croquantes sautées à l'ail et soja. Un accompagnement sain qui révèle leur douceur naturelle sous une note fumée.
-
Di San Xian / 地三鲜 / 지삼선(튀긴가지, 피망, 감자) 볶음 [1023]
22 DT
Un plat rustique du Nord-Est de la Chine : pommes de terre, aubergines et poivrons sautés à l'ail et soja. Un trio végétal réconfortant aux textures variées.
-
Chou vert sauté avec vermicelle / Stir-Fried Cabbage with Glass Noodles / 桂花莲白炒粉丝 / 양배추 가는국수 볶음 [1030]
22 DT
Chou croquant et vermicelles de soja fondantes sautés à l'ail et soja. Un plat simple mais savoureux, alliant craquant et moelleux.
-
Mais cuit croustillant / Crispy Cooked Corn / 蛋黄焗玉米 / 옥수수 알 튀김 [1031]
24 DT
Grains de maïs dorés à la poêle ou au four jusqu'à obtention d'une texture craquante, souvent relevés d'épices. Un accompagnement ou en-cas irrésistible.
-
Tofu aux ragout d'oeufs / Tofu with Egg Ragout / 蟹黄豆腐 / 두부 계란수프 [1079]
26 DT
Tofu soyeux nappé d'une sauce aux œufs onctueuse, tomates et champignons noirs. Un plat réconfortant chinois aux textures mariées.
-
Pan-Seared Poivron vert / Pan-Seared Green Bell Pepper / 虎皮青椒 / 간장고추볶음 [1080]
22 DT
Poivrons verts saisis à feu vif pour un équilibre entre croquant et sucré, avec des notes fumées. Parfois relevés d'un filet de sauce soja ou d'huile de sésame.
-
Aubergine Croustillante / Crispy Eggplant/ 香酥茄子/ 가지튀김볶음 [1081]
25 DT
Tranches d'aubergine dorées à l'extérieur, fondantes à l'intérieur, nappées d'une sauce sucrée-salée ou parfumées d'épices. Un jeu de textures irrésistible.
-
Pommes de terre frites séches du Sichuan / Sichuan-Style Dry-Fried Potatoes / 干锅土豆片 / 사천식 감자볶음 [1077]
22 DT
Lamelles de pommes de terre saisies à sec avec poivre du Sichuan, piments et ail, jusqu'à obtenir une texture moelleuse-croustillante. Un snack épicé et addictif.
-
Chou chinois sauté aux vinaigre / Vinegar-Glazed Stir-Fried Napa Cabbage / 醋溜白菜 / 새콤한 배추볶음 [1090]
25 DT
Feuilles de chou napa fondantes sautées avec une sauce aigre-douce à l'ail. Un accompagnement frais et équilibré, parfait pour couper les plats riches.
-
Pak Choi sauté / Stir-Fried Bok Choy / 炒小白菜 / 청경채 볶음 [1091]
25 DT
Feuilles et tiges de pak Choi croquantes sautées à l'ail et sauce huître (ou soja). Un accompagnement sain, rapide et plein de fraîcheur.
-
Oeuf sauté avec piment vert / Stir-Fried Eggs with Green Chili / 青椒炒蛋 / 피망 계란볶음 [1092]
16 DT
Œufs brouillés moelleux relevés de piments verts frais. Un plat simple mais explosif, idéal avec du riz ou des nouilles.